Jeu de l'indice

Gagné!

Je suis amoureux d'une belle jeune fille mais pars en guerre et la retrouve morte, ce qui me pousse à aller la rechercher... Et je suis le héros d'un roman hongrois entièrement écrit en vers.

J'espère ne pas être la seule à connaître!

Miss Mia a écrit:

J'espère ne pas être la seule à connaître!

En fait, je crois que si (En tous cas pour moi). Mais ouvre un topic sur la littérature hongroise pour nous la faire découvrir.J'ai cherché et je ne vois pas du tout.

Sinon, pour la devinette, il nous faut un indice pour trouver. Le nom de l'auteur se serait bien en fait, vu que je n'ai aucune idée des écrivains hongrois, je l'avoue.
Et oui, je suis un fan de Sissi, mais je ne connais pas aussi bien la Hongrie qu'elle. Bon en meme temps elle était la reine de Hongrie, ca aide ! lol !

J'ai beau me creuser la tête, je ne vois pas non plus!

Ca me fait penser à l'histoire d'Orphée et d'Eurydice mais je ne vois pas.

Il s'agit d'une oeuvre (zut, comment appelle-t-on les romans en vers?) de Petöfi Sàndor (les accents ne sont pas vraiment les bons pour cause de clavier français, mais ça ne fait rien).

Moi non plus n'y connais pas vraiment beaucoup en littérature hongoise (honte à moi, je le suis à moitié), mais j'avais découvert cette oeuvre en commençant par voire cent fois le dessin-animé qui en a été adapté...

Je cours me mettre à un topic sur M. Petöfi!

Bon, et bien je ne vois toujours pas. je me déclare vaincu !

Ce dessin-animé est passé en France? Il s'agit d'une série ou pas?

Non, c'est juste un seul long dessin-animé, qui n'a certainement jamais été traduit...

Bon, je vous donne la réponse: Janos Vitéz, "Jean le Preux" en français, bien que ce nom soit vraiment moche... Si cela vous intéresse, une bonne âme a posté le dessin animé sur YouTube... C'est en hongrois, certes, mais les dessins sont très beaux...

http://fr.youtube.com/watch?v=tbW5eewKAO0

Et moi, je vais Enfin me mettre à ce topic sur Petöfi, que je n'ai -honte à moi- pas encore commencé...

Merci MissMia, ça m'intéresse beaucoup! (cette langue est vraiment très jolie!)

Tu relances le jeu MissMia?

Oh navrée!

Disons... Je manque me faire empoisonner par une pommeet étouffer par un corset entre autres désagréments...

blanche-neige???

Bien entendu!

tout le mode dit que je suis une princesse et j'en ai l'air poutant quand mon papa décède je deviens une simple servante dans mon pensionnat...

Sarah Crew!

JosephineMarch a écrit:

Sarah Crew!

Livre que je suis en train de lire d'ailleurs !! Je trouve que le dessin-animé s'y rapprochait bien !

Fin du HS !

bravo mesdemoiselles! à vous ...

Val, si tu as une idée, je te laisse la place!

Non, non, tu peux poser une question !

Je vis dans le Yorkshire jusqu'à ce que mon maître soit obligé de me vendre...
Qui suis-je?

Je suis un chien et là, si vous ne trouvez pas qui je suis, c'est très bizarre!

Alors nous vivons une situation bizarre: profitons-en!

C'est pas possible! Il y a même eu une série (qui n'a rien à voir avec le roman...) sur moi. Je suis un fidèle compagnon!

Je ne vois pas du tout, Lassie ?